[{"data":1,"prerenderedAt":41},["ShallowReactive",2],{"site-settings-bxedu":3,"bxedu-blog-serienbriefe-und-massenmails-fuer-bildungsinstitutionen-personalisieren":22,"page-seo-\u002Fblog\u002Fserienbriefe-und-massenmails-fuer-bildungsinstitutionen-personalisieren":12},{"id":4,"user_created":5,"date_created":6,"user_updated":7,"date_updated":8,"site_name":9,"site_url":10,"tagline":11,"default_og_image":12,"favicon":12,"organization_legal_name":13,"organization_email":14,"organization_phone":15,"organization_address_street":16,"organization_address_zip":17,"organization_address_city":18,"organization_address_country":19,"social_linkedin":20,"social_xing":21,"social_youtube":21,"social_instagram":21,"google_site_verification":12},"61057ccf-ee24-4bbe-9514-3c8f44bbabfa","4686f9ba-fccc-4a50-9410-b80ae06ef0eb","2026-05-07T15:29:22.000Z","7d85c00d-d619-4d10-86a2-a469f8283bfc","2026-09-03T08:44:52.000Z","BX Education","https:\u002F\u002Fbx-education.com","Die Schulverwaltungssoftware für Bildungsinstitutionen in der Schweiz",null,"Batix Schweiz AG","info@batix.ch","+41 44 545 32 70","Grindlenstrasse 3","8954","Geroldswil","Schweiz","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fbatix\u002F","",{"id":23,"title":24,"slug":25,"teaser":26,"category":27,"cover_image":28,"author":12,"author_photo":12,"published_at":29,"content":30,"graphic":31,"graphic_caption":32,"Graphic_2":12,"grapic_2_caption":12,"key_facts":12,"cta_title":33,"cta_text":34,"cta_label":35,"cta_url":36,"tags":12,"related_boxes":12,"gallery":12,"faqs":12,"date_updated":37,"meta_title":38,"meta_description":39,"og_title":12,"og_description":12,"og_image":12,"canonical_url":12,"robots":40},"d0ac2174-418f-4795-88cb-f49934fc30d4","Serienbriefe und Massenmails für Bildungsinstitutionen personalisieren","serienbriefe-und-massenmails-fuer-bildungsinstitutionen-personalisieren","Massenmails, die trotzdem persönlich wirken: Eine Vorlage, 200 Empfängerinnen und Empfänger und für jede Person die richtige Anrede, der richtige Kursname, das richtige Datum. In BX:EDUCATION übernehmen Textcodes diese Arbeit beim Versand automatisch.","Information & Kommunikation","5a15a214-13d1-4aad-a3dd-d832d9842fa3","2026-09-07T11:16:00.000Z","\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 11.0pt;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">200 Studierende auf einmal anschreiben ist schnell gemacht. Dass die Mail nicht wie eine Rundmail wirkt, ist die eigentliche Aufgabe. \u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">»\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">Liebe Studierende\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: #222222; mso-ansi-language: DE-CH; mso-fareast-language: DE-CH; mso-bidi-language: AR-SA;\">« \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">klingt anders als \u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">»\u003C\u002Fspan>Guten Tag Frau Suter\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: #222222; mso-ansi-language: DE-CH; mso-fareast-language: DE-CH; mso-bidi-language: AR-SA;\">« \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">und wer den Unterschied nicht macht, wird beim zweiten Massenversand schon seltener geöffnet. Von Hand für jede Person Namen, Kurs und Datum anzupassen, ist bei einer Klasse machbar, bei einer ganzen Kohorte aber schlicht keine Option mehr.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 11.0pt;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">Serienbrief-Software für Schulen bedeutet für viele zunächst: Adresse einlesen, Namen einsetzen, fertig. Im\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fbx-education.com\u002Fmodule\u002Fkommunikation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u003C\u002Fa>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fbx-education.com\u002Fmodule\u002Fkommunikation\" target=\"_self\">\u003Cstrong>\u003Cspan style=\"color: #2e7d51;\">Modul Information & Kommunikation\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-ansi-language: DE-CH; mso-fareast-language: DE-CH; mso-bidi-language: AR-SA;\">  \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">von BX:EDUCATION geht das einen Schritt weiter. Textcodes sind Platzhalter, die einmal in einer Vorlage gesetzt und beim Versand automatisch durch die Daten der jeweiligen Personen ersetzt werden. Eine Vorlage genügt für die ganze Klasse, das Ergebnis sieht für jeden Empfängerin nach einer persönlich adressierten Mails aus und das gilt für E-Mails ebenso wie für gedruckte Serienbriefe.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 11.0pt;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cstrong>\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">Wie sende ich eine Massenmail an eine ganze Klasse?\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 11.0pt;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">Ausgangspunkt ist meist eine Klasse, eine Veranstaltung oder eine gefilterte Personenliste im CRM. Die gewünschten Datensätze werden markiert einzeln oder als \u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">»\u003C\u002Fspan>Alle angezeigten\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: #222222; mso-ansi-language: DE-CH; mso-fareast-language: DE-CH; mso-bidi-language: AR-SA;\">«\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>, dann öst eine Klick den Massenversand aus. Die Empfängerliste lässt sich vor dem eigentlichen Versand nochmals überprüfen und bei Bedarf anpassen, vor die Mail tatsächlich rausgeht.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 11.0pt;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cstrong>\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">Welche Textcodes stehen in einer Vorlage zur Verfügung?\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 11.0pt;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">Die Feldfunktionen sind nach Kategorien gegliedert. Für den Absender gibt es Vorname, Nachname, Funktion, Telefon oder E-Mail. Für den Empfänger dieselben Felder, ergänzt um Anrede, Geburtstag oder Heimatort. Aus der verknüpften Anmeldungen lassen sich Veranstaltungsname, Kürzel, Periode oder Startdatum einsetzen, bei Infoanlässen zusätzlich Ort, Datum, Treffpunkt oder Kosten. In Vorlagen werden Textcodes farblich hervorgehoben, damit auf einen Blick klar ist, welche Stelle automatisch ersetzt werden.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cstrong>\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">Wie sieht das Ergebnis für die einzelnen Empfängerin aus?\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 11.0pt;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">Aus \u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">»\u003C\u002Fspan>Guten Tag @\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: #222222; mso-ansi-language: DE-CH; mso-fareast-language: DE-CH; mso-bidi-language: AR-SA;\">[\u003C\u002Fspan>receiver.salutation\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: #222222; mso-ansi-language: DE-CH; mso-fareast-language: DE-CH; mso-bidi-language: AR-SA;\">]\u003C\u002Fspan> @\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: #222222; mso-ansi-language: DE-CH; mso-fareast-language: DE-CH; mso-bidi-language: AR-SA;\">[\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>receiver.lastname\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: #222222; mso-ansi-language: DE-CH; mso-fareast-language: DE-CH; mso-bidi-language: AR-SA;\">]\u003C\u002Fspan>,  @\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: #222222; mso-ansi-language: DE-CH; mso-fareast-language: DE-CH; mso-bidi-language: AR-SA;\">[\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>event.name\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: #222222; mso-ansi-language: DE-CH; mso-fareast-language: DE-CH; mso-bidi-language: AR-SA;\">]\u003C\u002Fspan> beginnt am @\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: #222222; mso-ansi-language: DE-CH; mso-fareast-language: DE-CH; mso-bidi-language: AR-SA;\">[\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>event.start\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: #222222; mso-ansi-language: DE-CH; mso-fareast-language: DE-CH; mso-bidi-language: AR-SA;\">]\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: #222222; mso-ansi-language: DE-CH; mso-fareast-language: DE-CH; mso-bidi-language: AR-SA;\">«\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan> wird beim Versand für jede Person eine eigene Zeile mit ihrem Namen, ihrem Kurs und dem passenden Datum. Die 200 Mails sehen für den Absender identisch aus, für die Empfängerin liest sich jede einzelne wie individuelle geschrieben, weil an der einzigen Stelle, die tatsächlich variiert, auch tatsächlich die richtigen Daten stehen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 11.0pt;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cstrong>\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">Und wenn die Empfänger unterschiedliche Sprachen haben?\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 11.0pt;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">Vorlagen lassen sich in mehreren Sprachen hinterlegen, BX:EDUCATION verwendet beim Versand automatisch die in der Person hinterlegte Sprache. Für Institutionen mit deutsch-, französisch -oder italienischsprachigen Studierenden entfällt damit das manuelle Sortieren nach Sprachen vor dem Versand und lässt sich eine Vorlage bei Bedarf auch automatisiert übersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 11.0pt;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cstrong>\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">Fazit\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 11.0pt;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">\u003Cspan style=\"color: #222222;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">Der Unterschied zwischen einer Rundmail und einer persönlichen Mail liegt selten im Textinhalt, sondern ein paar Details: der richtigen Anrede, dem richtigen Kursnamen, dem richtigen Datum. Textcodes übernehmen genau diese Details, ohne dass jemand 200 Zeilen von Hand anpasst. Das Sekretariat schreibt eine Vorlage, BX:EDUCATION erledigt den Rest beim Versand.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 11.0pt;\"> \u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 14.0pt 0cm 6.0pt 0cm;\">\u003Cstrong>\u003Cspan style=\"font-size: 14.0pt; color: #1f2937;\">Häufige Fragen\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 8.0pt 0cm 2.0pt 0cm;\">\u003Cstrong>\u003Cspan style=\"font-size: 11.5pt; color: #1f2937;\">Wie kann ich 200 Studierende anschreiben, ohne dass es wie ein Rundmail wirkt?\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 8.0pt 0cm 2.0pt 0cm;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">Mit einer einzigen Vorlage, in der Textcodes statt fixer Namen oder Daten stehen. BX:EDUCATION ersetzt diese Platzhalter beim Versand automatisch durch die individuellen Daten jeder Person, sodass jede Mail persönlich adressiert wirkt.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 8.0pt 0cm 2.0pt 0cm;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cstrong>\u003Cspan style=\"font-size: 11.5pt; color: #1f2937;\"> Muss ich für jede Klasse eine eigene Vorlage schreiben?\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 8.0pt 0cm 2.0pt 0cm;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">Nein. Textcodes zur verknüpften Anmeldung wie Veranstaltungsname oder Startdatum passen sich automatisch an, sodass eine Vorlage für unterschiedlichen Klassen und Durchführungen wiederverwendet werden kann.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 8.0pt 0cm 2.0pt 0cm;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cstrong>\u003Cspan style=\"font-size: 11.5pt; color: #1f2937;\">Funktionieren Textcodes auch bei gedruckten Briefen, nicht nur bei E-Mails?\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 11.0pt;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">Ja. Dieselben Feldfunktionen lassen sich in Serienbriefen einsetzen, die Als Korrespondenz erstellt und gedruckt oder als PDF versendet werden.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 11.0pt;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">\u003Cstrong>\u003Cspan style=\"font-size: 11.5pt; color: #1f2937;\">Wie behalte ich den Überblick, was schon verschickt wurde?\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 11.0pt;\">\u003Cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 125%; color: #222222;\">Jede Korrespondent und jede E-Mail wird in den Versandhistorie der jeweiligen Person festgehalten, sodass sich jederzeit nachvollziehen lässt, was wann versendet wurde.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","7e24be12-228a-4e37-b97c-89076a204ebd","Abbildung: Eine Vorlage mit Textcodes wird beim Versand für jede Person automatisch personalisiert.","Vorlagen mit Textcodes aufsetzen","Wir zeigen Ihnen gerne, wie sich Ihre bestehenden Serienbrief- und Mail-Vorlagen in BX:EDUCATION mit Textcodes schlank und mehrsprachig aufsetzen lassen. Kontaktieren Sie uns unter bx-education.com.","Termin vereinbaren","\u002Fdemo","2026-09-07T11:16:34.000Z","Serienbrief-Software für Schulen: Massenmails personalisieren","Serienbriefe und Massenmails für Schulen personalisieren: Textcodes setzen in BX:EDUCATION Anrede, Kursname und Datum automatisch ein.","index,follow",1789048200238]